وظائف قطر

وصف الوظيفة

وظائف مترجم بالوكرة ضمن وظائف 2024 والتي اعلنت عنها النجاحات بمدينة الوكرة
لم تذكر الشركة شرط الخبرة
شريطة التواجد بمنطقة الوكرة

المهارات:

- القدرة على التعامل مع النصوص المتخصصة والمتنوعة
- استخدام التكنولوجيا وأدوات الترجمة الحديثة
- مهارات التواصل الفعالة لتقديم الترجمة بوضوح
- القدرة على التكيف مع الجداول الزمنية الضيقة
- مهارات البحث والتدقيق اللغوي

المهام:

- التحقق من دقة النصوص المترجمة والمراجعة
- إعداد التقارير المترجمة بوضوح ودقة
- الالتزام بمعايير الجودة في الترجمة المكتوبة والشفهية
- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والمناسبات
- تطوير وتنفيذ استراتيجيات تحسين جودة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- التعامل مع الضغوط: يقدر يخلص شغله بكفاءة حتى في الظروف الصعبة
- تواصل فوراً واملأ بيانات نموذج التقديم بكل التفاصيل المطلوبة للوظيفة.
- الحرص على تنفيذ المهام بأعلى جودة حتى لو كانت الكمية المنجزة أقل.
- تأمين الفهم الشامل يتطلب شرح المعلومات بوضوح ودقة.
- يصل دائمًا في الوقت المحدد ويظهر احترامًا كبيرًا لأوقات العمل.

القدرات المطلوبة

- تطبيق قواعد الشركة بشأن استخدام الأجهزة المحمولة للحفاظ على سرية المعلومات.
- التفكير النقدي: استخدام التفكير المنطقي لتحليل المعلومات واتخاذ القرارات المناسبة.
- التفاوض بفعالية يهدف إلى الوصول إلى تسويات مرضية لجميع الأطراف.
- التعلم والتطوير المستمر: الانفتاح على التعلم المستمر وتطوير المهارات باستمرار.
- التفكير بعيد المدى يساعد في توجيه الجهود نحو تحقيق أهداف طويلة الأمد.

مطلوب مترجمين بالوكرة - وظائف قطر

وظائف مشابهة